charbon vapeur definition en France